過渡 ‧ Masters

過渡—— WMA 大師攝影獎及WMA視像作品展

Exhibition Period
Apr 14 - 24, 2018
Exhibition date and time
Sat to Tue, 10 am - 8 pm
Exhibition Place
香港中央圖書館展覽館

WYNG Media Award(WMA)旨在以一系列從影像出發的項目,推動公眾對 香港社會議題的關注和討論。項目包括 WMA 大師攝影獎、WMA 委託計劃、WMA 映香港攝影比賽、WMA 學生計劃及 WMA 視像。WMA 每年設立不同 主題促進社會對話,歷屆主題分別為「貧窮」、「空氣」、「廢 / 棄」、「我們是誰」 和「動」,2017/18 年度主題為「過渡」。

《過渡》展出九位 WMA 大師攝影獎入選作品,入選攝影師包括陳淑安、陳國 宗、張銘良、 龔鶴、Billy H.C. KWOK、梁望琛、石明輝、謝嘉敏及嚴瑞芳。展 覽亦會展示短片製作人 Steven DHOEDT、SEEAHOLE(Dave KONG、Kenji MA、Eason YUEN)及 Stanley TAM 以《過渡:壹日》公開徵集短片計劃徵 集所得而製作的三組 WMA 視像錄像作品。

同場亦舉行 2015/16 WMA 委託計劃 「我們是誰」得主謝至德的個人展覽 《萬念 ‧ 歸寂》。

展覽期間 WMA 將舉辦一系列展覽活動。

展期:
14/4/2018 14:00 – 20:00
15 – 24/4/2018 10:00 – 20:00


15/4 (Sun)
10:30 - 12:30 從「自身」至「眾身」 :真人圖書館  

找到窄縫,身體就能夠開枝散葉,結出獨特的果實。因此,城中有多少角落,就有多少故事。啟發自謝嘉敏的作品《Narrow Distances》,是次真人圖書館邀請你來聽聽「眾身」到處寫成的故事。

粵語主講

地點:香港中央圖書館一號活動室
主持: 香港真人圖書館
真人圖書: WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 謝嘉敏、羅小風、李偉雄及甄兆瑋

預先登記請往https://goo.gl/9kgMYA

14:00 - 15:30 從「地方」到「空間」再轉換: 有關香港身份及空間政治  

回歸後,香港身份見證了空間轉向。透過媒體和有關保存文化與歷史遺產、鄰里及生活方式的社會運動浪潮,我們越發意識到,我們的身份其實塑造自這片土地,並更理解每一處地方都是社會連繫和空間爭議息息相關。 是次論壇由謝至德創作的不同照片系列出發,將討論建構香港身份的空間政治。

粵語主講

地點:香港中央圖書館一號活動室

主持: 獨立策展人及影像文化研究者 周佩霞

講者: 活現香港共同創辦人及行政總裁 陳智遠
香港科技大學社會科學部副教授 谷淑美
WMA委託計劃2015/16得主 謝至德

預先登記請往 https://goo.gl/YVtccX

14:30 - 15:30 公眾導賞團  

藝術團體「藝們」將介紹與主題「過渡」有關的攝影作品和攝影師的創作過程。

粵語主講

地點:香港中央圖書館展覽館

主持: 藝們

預先登記請往  https://goo.gl/gZ4ByW

16:00 - 17:30 攝影的過渡  

本環節以WMA 2017/18年度主題「過渡」作為討論的開端,由攝影師、策展人及教育家的角度,探討在當代語境下攝影的過渡。

英語及粵語主講(設即時傳譯)

地點:香港中央圖書館一號活動室

主持: 香港浸會大學視覺藝術院助理教授及本科課程總監李泳麒

講者:

WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 梁望琛
三藩市現代藝術博物館榮譽策展人(攝影) Sandra S. PHILLIPS
WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 石明輝

預先登記請往 https://goo.gl/ZdPtmX

16/4 (Mon)
16:00 - 17:00 從「存在」到「傳承」:一場關於生命過渡的對話  

對談以攝影師陳國忠的作品《化靈為物》作起點, 與社會設計師共同探索物件、儀式的意義和「死得好」概念。

粵語主講

地點:香港中央圖書館展覽館

主持: 大銀創辦人陳曉蕾

講者: WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 陳國宗
啟民創社創辦人李欣琪博士

預先登記請往 https://goo.gl/91N1aD

17/4 (Tue)
19:00 - 21:00 從「消失」到「營造」:一場關於城市過渡的對談  

隨著城市景觀變化和演變,留下來的只有逝去的痕跡和對未來發展的期許,這情況在今次對談的地點——充滿文化氣息的大坑,尤其突出。對談由藝評家和城市活動倡導者John BATTEN主持,他將與藝術家嚴瑞芳、張銘良以及資深城市規劃師Ian BROWNLEE一同探討香港作為充滿藝術和都市設計靈感的一個地方,如何與頻繁的城市發展共存。

英語及粵語主講(設即時傳譯)

地點:大坑青年中心活動室 (香港銅鑼灣道121號2樓)

主持: 藝評人及中西區關注組召集人 John BATTEN

講者: 資深城市規劃師 Ian BROWNLEE
WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 張銘良
WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 嚴瑞芳

預先登記請往 https://goo.gl/mkawcv

19/4 (Thu)
10:30 - 12:30 口述影像團  

粵語主講

地點:香港中央圖書館展覽館

主持: 香港展能藝術會

預先登記請往 https://goo.gl/XHe56p

21/4 (Sat)
14:30 - 15:30 公眾導賞團  

藝術團體「藝們」將介紹與主題「過渡」有關的攝影作品和攝影師的創作過程。

粵語主講

地點:香港中央圖書館展覽館

主持: 藝們

預先登記請往  https://goo.gl/gZ4ByW

22/4 (Sun)
14:00 - 15:30 從「核心」 到「邊陲」:邊境政治與香港身份  

香港位處中國邊陲,在回歸後作為「中心」如經濟,或相應的身份角色,日益受到中國大陸各種政治、經濟和文化力量的影響和挑戰。 論壇將就香港身份如何受邊境政治影響切入,試圖找出香港在中心與邊緣關鍵問題上的新立場。

粵語主講

地點:香港中央圖書館展覽館

主持:獨立策展人及影像文化研究者 周佩霞

講者:中文大學新聞與傳播學院退休教授 馬傑偉
著名作家及文化評論人 潘國靈
WMA委託計劃2015/16得主 謝至德

預先登記請往 https://goo.gl/w9yZBJ

14:30 - 15:30 公眾導賞團  

藝術團體「藝們」將介紹與主題「過渡」有關的攝影作品和攝影師的創作過程。

粵語主講

地點:香港中央圖書館展覽館

主持: 藝們

預先登記請往  https://goo.gl/gZ4ByW

18:30 - 20:30 從「掙扎」至「更掙扎」:媒體在香港和其他地域的轉變  

從兩位擁有新聞背景的WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師,陳淑安和Billy H.C. KWOK的見解開始,論壇將結集資深媒體工作者龍景昌和瑞凱德的觀點,以他們數十年擔任傳媒總編、駐外記者和教育工作經驗,深入探討變遷中的媒體定位。

英語及粵語主講(設粵語即時傳譯)

地點:香港中央圖書館演講廳

主持: 《時代週刊》前亞洲版總編輯 譚崇翰

​講者: WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 陳淑安
WMA大師攝影獎2017/18入圍攝影師 Billy H.C. KWOK
資深媒體工作者 龍景昌
香港大學新聞及傳媒研究中心總監及教授 ​瑞凱德

預先登記請往https://goo.gl/BMps6v